La BOURREE VERNOISE ne participait pas en tant que telle au Cant'oc du samedi 1er juillet mais plusieurs de ses membres chantaient dans le groupe La FALQUETA ENCANTANDA.

Très bonne prestation !

La grande journée pour les groupes étaient ce dimanche 2 juillet.

La pluie qui avait perturbé les journées précédentes a laissé la place à un ciel nuageux. De plus, la chaleur fut très supportable.

La BOURREE VERNOISE, en compagnie des Méneitriers de la Comba et des Drolles de la Beurona, a défilé et dansé toute la journée pour le plus grand plaisir des visiteurs dont les applaudissements furent fournis et les encouragements chaleureux.

Merci à eux.

La « BOURREE VERNOISE » participet pas en tant que tau a Cant'Oc dau dissades prumierr de juilhet  mas plusiors de sos membres chantaren dins lo groupe « LA FALQUETA ENCANTADA ».

Subre bona prestacion.

La mai importanta jornada per los gropes fuguet`queu diumenc dos de julhet. La pluèia que aviá perturbat las jornadas passadats `vià laissat la plaça à un ceu niblo, entau la chalor fuguet suportabla.

La « BOURREE VERNOISE », acompanhadat daus « Meneitriers de la Comba » e daus « Drolles de la Beurona », desfialet e dançet tota la jornada per lo plaser daus vesitadors que clapeteren e encoratjeren chalorentamen.

Grandmercés à ilhs.

Traduction : Jacques LASCAUX