CUBJAC

Camping de l'Ilot - Soirée périgourdine

Dimanche 30 juillet 2017

En ce dimanche soir, les dynamiques propriétaires du camping de l'Ilot organisaient leur traditionnel repas périgourdin.

LES MENEITRIERS DE LA COMBA, accompagnés de LA BOURREE VERNOISE et des DROLLES DE LA BEURONA, ont proposé une animation qui a obtenu un franc succès auprès des vacanciers.

CUJAC

Campatge de l'Islòt – Serenada peirigordina

Diumenc 3 de setembre 2017

Aqueu Diumenc au ser, los dinamics proprietaris dau campatge de l'Islòt organisavan lor tradicionala taulada peiregòrda.

 

« Los Meneitriers de la Comba », acompanhats de « La Bourrée Vernoise » e daus « Drolles de la Beurona », an perpausat una animacion que los toristas an beucop clapetats.

Traduction : Jacques LASCAUX